#oi_istories_sas #IFI
Διηγείται ο/η: CustomerCareGhost
Εργάζομαι σε μια εταιρεία από τις πολλές που έχουν εμφανιστεί σαν τα μανιτάρια τα τελευταία χρόνια στην Αθήνα. Η εταιρεία (ξένων συμφερόντων με τα κεντρικά της σε άλλη ήπειρο) προσφέρει υπηρεσίες. Με λίγα λόγια, είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο.
Από τη στιγμή που ξεκίνησε όλη αυτή η κατάσταση το μόνο που κάνουν είναι να απολύουν κόσμο. Βρίσκομαι σπίτι μου, όχι επειδή η εταιρεία ενδιαφέρεται για τις ζωές μας, αλλά για να μην υπογράψω την απόλυση μου. Και δεν είμαι η μόνη. Πριν από λίγες μέρες απέλυσαν συνάδελφο μία μέρα πριν συμπληρώσει το απαραίτητο 12μηνο για την είσπραξη αποζημίωσης.
Κάλεσαν κόσμο από άλλες χώρες να δουλέψουν και τους απολύουν μετά από 10 μέρες αφήνοντάς τους εντελώς μόνους, χωρίς καμία κάλυψη να τα βγάλουν πέρα. Κάθε μέρα απολύονται κατά μέσο όρο 5 άτομα. Όσο για τα άτομα που είναι ακόμα εκεί, φυσικά δεν υπάρχει καμία κάλυψη, καμία ακολουθία των κανόνων. Η υγεία τους είναι σε κίνδυνο τόσο από τον ιό όσο και από το κλίμα τρομοκρατίας που βιώνουν κάθε μέρα.
Ο θάνατος είναι πάντα μια καλή ευκαιρία κέρδους για τους καπιταλιστές.
Να μην τους χαρίσουμε το θάνατο μας.
Καλή δύναμη σε όλους. Τιμή και δόξα σε όσους ακόμα εργάζονται σε υπηρεσίες και καταστήματα.
Τα στοιχεία της εταιρείας είναι διαθέσιμα αν ζητηθούν.
#oi_istories_sas #IFI
Διηγείται ο/η: CustomerCareGhost
Απόδοση στα Αγγλικά από Thodoris Roumanis | IFI team:
I’m currently working for a company of those that have sprung up like mushrooms the last few years in Athens. The company (foreign of course with HQ in another continent) offers services. In other words, it’s a calling center.
From the moment this situation started, all they have done is fire people. I’m at home, not because the company cares about our lives, but to not sign my dismissal. And I’m not alone. A few days ago, they let go off a coworker one day short of completing 12 straight months (on contract), which is necessary to be eligible for compensation.
They brought in people from other countries to work, and then fire them after 10 days, letting them completely on their own, without any coverage for them to cope. Every day an average of 5 people are let go. Regarding the people still there, of course there is no coverage for them either, no rules are being followed. Their health is in danger, both from the virus, and the terror environment that they are experiencing every day.
Death is always a good opportunity of profit for the capitalists.
We shall not give them our death.
May all of us have strength. Honor and glory to everyone still working in services and stores.
The company’s info are available upon request.
