fbpx

Όσα μάθαμε ψάχνοντας για εργασία

Workerland - page 2

Στη χώρα των Εργαζομένων, δουλεύουν όλοι κάθε μέρα. Ακόμα και οι άνεργοι "γεμίζουν" οκτάωρα ψάχνοντας για δουλειά. Οι ανησυχίες μας, οι σκέψεις μας, το άγχος μας, όσα δεν τολμήσαμε να πούμε κάπου αλλού, όσα μας φτάνουν στα όρια μας, όλα μαζεύτηκαν στο Workerland, μία πόλη που δεν έχει πλέον χρόνο για τους κατοίκους της.

Κροπότκιν | Ο Ρώσος αναρχικός πρίγκιπας που προκάλεσε τη θεωρία της εξέλιξης

στo Mind Opener/Workerland

Απόδοση κειμένου: V for Vallia Για το #IfI Αρχικό κείμενο: The Russian Anarchist Prince Who Challenged Evolution Ο Peter Alekseevich Kropotkin, γιος του Aleksei Petrovich Kropotkin και της Yekaterina Nikolaevna Sulima, γεννήθηκε στη Μόσχα στις 12 Δεκεμβρίου του 1842. Η οικογένειά του ήταν αρκετά πλούσια και στην πραγματικότητα ο Κροπότκιν ήταν πρίγκιπας. Ο αναρχικός πρίγκιπας όπως…

Διαβάστε περισσότερα

Η δουλειά με κάνει αυτοκτονικό ή απλά είμαι ένα σκουπίδι;

στo Mind Opener/Workerland
suicidal

Δεν θα έλεγα ότι η δουλειά μου με κατάντησε να έχω αυτοκτονικές τάσεις αλλά είμαι βέβαιος ότι έπαιξε ένα σημαντικό ρόλο σε αυτό. Χαρακτηρίστηκα ως αυτοκτονικός από όταν ήμουν περίπου 13, 14 ετών γιατί δεν έβρισκα κανένα νόημα στο να σπαταλάω το χρόνο μου στο σχολείο. Επίσης, για μία πολύ μεγάλη περίοδο, δεν είχα καθόλου φίλους.

Διαβάστε περισσότερα

Οι άνθρωποι απλά αδειάζουν- C. Bukowski

στo Workerland

Απόδοση στα Ελληνικά: Συλβάνα Παπαϊωάννου Για το #ifi Αρχικό κείμενο: People simply empty out    Το 1969 ο εκδότης John Martin προσέφερε στον Charles Bukowski 100$ το μήνα, για όλη την υπόλοιπη ζωή του, για να παραιτηθεί από το ταχυδρομείο στο οποίο εργαζόταν και να ασχοληθεί με τη συγγραφή. Στα 49 του ο Bukowski το…

Διαβάστε περισσότερα

Fit for work!

στo Workerland

Για όσους – μη Άγγλους – δεν είναι εξοικειωμένοι με τη σημασία του όρου «fit for work»… Στην Αγγλία για όσους αιτούνται επιδομάτων αναπηρίας πρέπει να διαπιστωθεί αν είναι πραγματικά «ανίκανοι» ή είναι «ικανοί» (fit for work) να δουλέψουν. Τα τελευταία χρόνια, αυτές οι επιτροπές είναι όλο και πιο σκληρές, με λίγα λόγια είναι μια…

Διαβάστε περισσότερα

Το 10 years challenge του facebook είναι ακίνδυνο, σωστά;

στo Mind Opener/Workerland

Απόδοση στα Ελληνικά: V for Vallia Για το #IfI Αρχικό κείμενο: FACEBOOK’S ’10 YEAR CHALLENGE’ IS JUST A HARMLESS MEME—RIGHT? Εάν χρησιμοποιείς τα social media προφανώς και παρατήρησες τη νέα τάση σε Facebook, twitter και instagram, όπου οι χρήστες δημοσιεύουν τις φωτογραφίες τους “πριν και μετά” μέσα σε μία περίοδο δέκα ετών. Αντί για να δημοσιεύσω…

Διαβάστε περισσότερα

Αγγλική εταιρεία (πάροχος υγείας) κρατάει £50 από εργαζόμενους που δηλώνουν ασθένεια

στo Workerland

Μετάφραση κειμένου στα Ελληνικά: Συλβάνα Παπαϊωάννου Για το #IfI Αρχικό κείμενο: British care company fines workers £50 for calling in sick   Ένας από τους μεγαλύτερους παρόχους υγείας στην Αγγλία επιβάλει κρατήσεις της τάξης των £50 στους υπαλλήλους που δηλώσουν ασθένεια. Το γεγονός είναι ανησυχητικό, καθώς οι εργαζόμενοι αναγκάζονται να πάνε στη δουλειά ακόμη και άρρωστοι,…

Διαβάστε περισσότερα

Η εκδίκηση νταή προϊσταμένου θέλει στρατηγική

στo Workerland
εκδίκηση αφεντικού

Μία υπάλληλος έφτασε στα όρια της και μη αντέχοντας άλλο τις φωνές και την καταχρηστική συμπεριφορά του προϊσταμένου της, αποφάσισε να πάρει την εκδίκησή της. Έβαλε στο σχέδιο έναν έμπιστο φίλο και περίμενε μέχρι την επόμενη φορά που ο νταής προϊστάμενος θα είχε ένα από τα ξεσπάσματα του.

Διαβάστε περισσότερα

Τελικά, δουλεύει η δουλειά; | Μετάφραση IFI

στo Workerland
δουλειά 2

Παρατηρείστε τις ψυχικές επιπτώσεις όταν χάνουμε τη δουλειά μας, όταν απολυόμαστε, όταν μας αναγκάζουν να συνταξιοδοτηθούμε ή όταν αδυνατούμε να πάρουμε τη δουλειά που θέλουμε. Ένας άνεργος χαρακτηρίζεται αρνητικά, περιθωριοποιείται. Το να απαντήσεις «δεν εργάζομαι», είναι συναισθηματικά δύσκολο και κοινωνικά κατακριτέο.

Διαβάστε περισσότερα

Η ανεργία στην Ευρώπη | Στατιστικά δεδομένα

στo Workerland

Ανεργία στην Ευρώπη: Το άρθρο παρουσιάζει τα τελευταία στοιχεία για την ανεργία στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), τη ζώνη του ευρώ και τα μεμονωμένα κράτη μέλη, καθώς και μία επισκόπηση των μακροχρόνιων εξελίξεων από το έτος 2000.

Διαβάστε περισσότερα

Εργασιακός Εκφοβισμός | Workplace Bullying

στo Workerland
εργασιακός εκφοβισμός

Ο εκφοβισμός (Bullying) στο χώρο εργασίας είναι η επαναλαμβανόμενη, βλαπτική κακομεταχείριση ενός ή περισσοτέρων ατόμων (στόχων) από έναν ή περισσότερους δράστες και έχει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες μορφές (σύμφωνα με το Ινστιτούτο Εκφοβισμού στο Χώρο Εργασίας): Λεκτική κακοποίηση \ Επιθετικές συμπεριφορές (συμπεριλαμβανομένων των μη λεκτικών) που απειλούν, εξευτελίζουν ή εκφοβίζουν \ Παρέμβαση στην εκτέλεση καθηκόντων /  δολιοφθορά – που εμποδίζει την εκπόνηση εργασίας

Διαβάστε περισσότερα

Γιατί η δουλειά μας έχει απογοητεύσει | Η χαμένη υπόσχεση μιας «αξιοπρεπούς εργασίας»

στo Workerland
δουλειά

Πώς οι θέσεις εργασίας αποτυγχάνουν  να στηρίξουν τους εργαζόμενους όσο αφορά στο μισθό, στην υγειονομική περίθαλψη, στη φροντίδα των παιδιών, στη στέγαση και στη συνταξιοδότηση.
Η πλήρης απασχόληση στηρίζεται σε αυτή τη χώρα, τουλάχιστον θεωρητικά, σε μία άγνωστη αλλά κατανοητή συμφωνία.

Διαβάστε περισσότερα

Παγκόσμιοι Σύγχρονοι Δούλοι

στo Workerland

Απόδοση κειμένου στα Ελληνικά: V for Vallia Για το #IfI Αρχικό κείμενο: THE GLOBAL SLAVERY INDEX – Overview Αν και η σύγχρονη δουλειά δεν ορίζεται από το νόμο, χρησιμοποιείται ως όρος ομπρέλα ο οποίος εστιάζει την προσοχή του στις ομοιότητες των νομικών αυτών εννοιών. Ουσιαστικά, αναφέρεται σε καταστάσεις εκμετάλλευσης όπου ένα άτομο δεν μπορεί να αρνηθεί…

Διαβάστε περισσότερα

Παγκόσμια αύξηση μισθών | Μικρότερη από το 2008 με τις γυναίκες σε πιο δυσμενή θέση

στo Workerland

Απόδοση κειμένου στα Ελληνικά: V for Vallia Για το #IfI Αρχικό κείμενο: Global wage growth lowest since 2008, while women still earning 20 per cent less than men   Η παγκόσμια αύξηση μισθών είναι μικρότερη σε σχέση με το 2008, ενώ οι γυναίκες εξακολουθούν να κερδίζουν 20% λιγότερο από τους άντρες. Η τελευταία έκθεση του ILO…

Διαβάστε περισσότερα

Η προέλευση του σεξισμού | Πώς ξεκίνησαν να κυριαρχούν οι άντρες πριν από 12.000 χρόνια

στo Mind Opener/Workerland

Η συντριπτική πλειοψηφία των πολιτισμών είναι πατριαρχίες, όπου οι άντρες είναι πιο πιθανό σε σχέση με τις γυναίκες να κατέχουν θέσεις κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής εξουσίας. Έτσι, είναι δελεαστικό να υποθέσουμε πως αυτή είναι η φυσική κατάσταση των πραγμάτων, ίσως επειδή οι άντρες είναι κατά μέσο όρο πιο ρωμαλέοι από τις γυναίκες.

Διαβάστε περισσότερα

Τι απέγινε το 40ωρο;

στo Workerland

Απόδοση κειμένου: Συλβάνα Παπαϊωάννου για το #IFI Αγγλικό κείμενο:What Happened to the 40-Hour Workweek?   Το 2017, συμπληρώθηκαν 200 χρόνια από τη θέσπιση του 40ώρου. Το οχτάωρο δεν επέφερε αλλαγές μόνο στις ώρες εργασίας ανά εβδομάδα, αλλά έφερε και ρήξη μεταξύ των τάξεων. Μερικά από τα σημεία καμπής στην ιστορία του εργασιακού ωραρίου, τα οποία…

Διαβάστε περισσότερα

6 άκυρα σκηνικά σε συνεντεύξεις για δουλειά

στo Workerland
συνέντευξη γκάφες

Οι παρακάτω 6 ιστοριούλες είναι «παιδικά παραμύθια» και όχι εφιάλτες όπως μας αναφέρει το άρθρο αν συγκριθούν με τα διαμάντια των στιχομυθιών που παίζονται σε αντίστοιχες συνεντεύξεις στην Ελλάδα, τόσο από πλευράς εργοδότη /HR όσο και από πλευράς υποψηφίου. Αλλά προς το παρόν, ας δούμε τι συμβαίνει «εκεί έξω» και πώς θα ήταν τα πράγματα σε μία ιδανική αγορά εργασίας που το μόνο μας πρόβλημα θα ήταν να μας παζαρεύουν λίγο στα λεφτά (βλ. ιστορία 6)!]

Έξι συνεντεύξεις, τρεις από την πλευρά του εργοδότη και τρεις από την πλευρά του υποψηφίου,  όπου η προσφορά/υποψηφιότητα  της θέσης εργασίας «πήγε τελείως κουβά».

Διαβάστε περισσότερα

Στην Κορυφή