Την ίδια στιγμή που πλήθη πολιτών διαδήλωναν για τα εργατικά τους δικαιώματα, 6 εργάτες έχασαν τη ζωή τους στην Νότιο Κορέα στο ναυπηγείο της Samsung Heavy Industries.
Οι εργάτες στη Ν. Κορέα δικαιούνται την ημέρα της Πρωτομαγιάς ως επίσημη αργία μα στην πράξη, οι περισσότεροι από αυτούς εξαναγκάζονται να εργασθούν κανονικά αυτή την ημέρα. Η ίδια η Samsung δήλωσε πως τη στιγμή του δυστυχήματος στο χώρο του ναυπηγείου βρισκόταν 15,000 εργαζόμενοι.
Το απόγευμα της Δευτέρας 1η Μαίου , οι διασώστες έψαχναν κάτω από τα συντρίμμια των 32 τόνων ενός γερανού που κατέρρευσε πάνω στο deck της πλατφόρμας εξόρυξης πετρελαίου. Η κατάρρευση του γερανού προήλθε από τη σύγκρουσή του με άλλο γερανό στο χώρο της ναυπήγησης.
Ελεύθερη απόδοση/ Μετάφραση από: www.nst.com.my
Το δυστύχημα διαδραματίστηκε στο χώρο κατασκευής μιας πλατφόρμας πετρελαίου, η οποία κατασκευαζόταν για λογαριασμό της Γαλλικής εταιρίας Total και της Νορβηγικής Martin Linge. Οι υλικές ζημιές που προκλήθηκαν στη νεόκτιστη πλατφόρμα δεν έχουν ακόμα εκτιμηθεί και είναι εξίσου άγνωστες οι συνέπειες τους στο χρονοδιάγραμμα ναυπήγησης της πλατφόρμας. Η παράδοση στην Total είχε οριστεί για το έτος 2018, σύμφωνα με τις δηλώσεις των δύο μερών (Samsung και Total).
O Νορβηγός εκπρόσωπος τύπου της Total, Leif Harard Halvorsen δήλωσε:
«Είναι ακόμα πολύ νωρίς για να εκτιμηθούν οι συνέπειες στην πλαρφόρμα. Προς το παρόν έχουν σταματήσει όλες οι εργασίες στο ναυπηγείο και υπάρχει εν εξέλιξη έρευνα.»
Συμπλήρωσε επίσης πως «Ο γερανός κατάρρευσε πάνω στο module εξόρυξης της πλατφόρμας, ακριβώς εκεί που εργάζοταν οι άνθρωποι, στις 05:45 GMT. Δεν υπάρχει κανένας τραυματισμός σε υπαλλήλους της Total»
To πρακτορείο ειδήσεων Yonhap της Ν. Κορέας, δηλώνει 22 τραυματίες, τρεις εκ των οποίων σε κρίσιμη κατάσταση.
Ελεύθερη απόδοση/ Μετάφραση από: fortune.com
Η συντακτική ομάδα του IforInterview αναρωτιέται γιατί δε βρίσκει άρθρα και περισσότερες λεπτομέρειες για τις συνθήκες του δυστυχήματος και για τον εργατικό “ζήλο” που επέδειξαν οι εργάτες του ναυπηγείου ανήμερα Πρωτομαγιάς.
Αλλά μάλλον, όπως δήλωσε και ο Halvorsen, πρέπει πρώτα να διευκρινιστεί εάν έπαθε ζημιά η πλατφόρμα, γιατί τα λεφτά είναι πολλά Άρη!
